“未来展望”和 “历史传承”